Polémique autour du genre : un cas d’école